Le Aaunga Lyrics Meaning/Translation in English - Satyaprem Ki Katha

Le Aaunga Lyrics in English - The song is sung by Arijit Singh Tanishk Bagchi has made its tune. Latest Le Aaunga song lyrics are written by Tanishk B
Le Aaunga Lyrics in English - The song is sung by Arijit Singh Tanishk Bagchi has made its tune. Latest Le Aaunga song lyrics are written by Tanishk Bagchi & Vayu. Its music video is released by T-Series.
le-aaunga-lyrics-in-english
Table of Contents

Le Aaunga Lyrics in English

Aasaan nahi hai kehna
Tere bina main reh paunga
Sach mein main mar jaunga
Sach mein main mar jaunga

not easy to say
i can live without you
really i will die
really i will die

Ek pal ki doori tujhse
Nahi main seh paunga
Tere bina ruk jaunga
Tere bina ruk jaunga ho

a moment away from you
no i can tolerate
i will stop without you
i will stop without you

Ek ghar naya basa ke
Rakh loon tujhe chhipa ke
Duniya se tujhe chura ke
Le aaunga

set up a new house
keep you hidden
stole you from the world
will bring

Chahe zameen utha ke
Chahe aasmaan gira ke
Sitaron se tujhe saja ke
Le aaunga

whether by lifting the ground
even if the sky falls
decorate you with stars
will bring

Tere siwa ab na ghuzara mera ve
Jeene ka junoon tu sahara mera ve
Mar ke bhi paas rahunga tere main
Sohneya haan haan

I can't spend my life without you
The passion of living, you are my support.
I will be with you even after death
sohneya yes yes

Palkon pe rakhta hoon tujhko saja
Tu hi to hai mere jeene ki ek wajah
Tera hoon main tera hi rahunga sada
Mahiya

I keep your punishment on my eyelids
You are my reason for living
I am yours, I will be yours forever
mahiya

Tere bina laage nahi mera dil yaara
Saanson pe tera hi naam hai
Tu shaam hai subah ka tu taara

my heart doesn't feel like without you
Your name is on my breath
you are the evening, you are the morning star

Rahe door jo tu jaake
Sar saamne jhuka ke
Phir se tujhe mana ke
Le aaunga

the way you go
head down
again on your mind
will bring

Shikwe sabhi bhula ke
Naye raaste bana ke
Dil mein tujhe basa ke
Le aaunga

forget all complaints
make new ways
keep you in my heart
will bring

Aasaan nahi hai kehna
Tere bina main reh paunga
Sach mein main mar jaunga
Sach mein main mar jaunga

not easy to say
i can live without you
really i will die
really i will die

Ek pal ki doori tujhse
Nahi main seh paunga
Tere bina ruk jaunga
Tere bina ruk jaunga ho

a moment away from you
no i can tolerate
i will stop without you
i will stop without you

Ek ghar naya basa ke
Rakh loon tujhe chhipa ke
Duniya se tujhe chura ke
Le aaunga

set up a new house
keep you hidden
stole you from the world
will bring

Chahe zameen utha ke
Chahe aasmaan gira ke
Sitaron se tujhe saja ke
Le aaunga

whether by lifting the ground
even if the sky falls
decorate you with stars
will bring

Le Aaunga Lyrics in Hindi

आसान नहीं है कहना
तेरे बिना मैं रह पाऊंगा
सच में मैं मर जाऊंगा
सच में मैं मर जाऊंगा

एक पल की दूरी तुझसे
नहीं मैं सह पाऊंगा
तेरे बिना रुक जाऊंगा
तेरे बिना रुक जाऊंगा

एक घर नया बसा के
रख लूं तुझे छिपा के
दुनिया से तुझे चुरा के
ले आऊंगा

चाहे ज़मीन उठा के
चाहे आसमां गिरा के
सितारों से तुझे सजा के
ले आऊंगा

तेरे सिवा अब न गुजारा मेरा वे
जीने का जुनून तू सहारा मेरा वे
मर के भी पास रहूँगा तेरे मैं
सोहनेया हां हां

पलकों पर रखता हूं तुझको सजा
तू ही तो है मेरे जीने की एक वजह
तेरा हूं मैं तेरा ही रहूंगा सदा
महिया

तेरे बिना लागे नहीं मेरा दिल यारा
सांसों पे तेरा ही नाम है
तू शाम है सुबह का तू तारा

राहे दूर जो तू जाके
सर सामने झुका के
फिर से तुझे मन के
ले आऊंगा

शिक्वे सभी भुला के
नये रास्ते बना के
दिल में तुझे बसा के
ले आऊंगा

आसान नहीं है कहना
तेरे बिना मैं रह पाऊंगा
सच में मैं मर जाऊंगा
सच में मैं मर जाऊंगा

एक पल की दूरी तुझसे
नहीं मैं सह पाऊंगा
तेरे बिना रुक जाऊंगा
तेरे बिना रुक जाऊंगा

एक घर नया बसा के
रख लूं तुझे छिपा के
दुनिया से तुझे चुरा के
ले आऊंगा

चाहे ज़मीन उठा के
चाहे आसमां गिरा के
सितारों से तुझे सजा के
ले आऊंगा

Le Aaunga Lyrics in Urdu

کہنا آسان نہیں
میں تمہارے بغیر رہ سکتا ہوں۔
واقعی میں مر جاؤں گا۔
واقعی میں مر جاؤں گا۔

آپ سے ایک لمحہ دور
نہیں میں برداشت کر سکتا ہوں
میں آپ کے بغیر رک جاؤں گا۔
میں آپ کے بغیر رک جاؤں گا۔

ایک نیا گھر قائم کریں
آپ کو پوشیدہ رکھیں
آپ کو دنیا سے چرایا
لائے گا

چاہے زمین کو اٹھا کر
یہاں تک کہ اگر آسمان گر جائے
آپ کو ستاروں سے سجائیں۔
لائے گا

میں آپ کے بغیر اپنی زندگی نہیں گزار سکتا
جینے کا جذبہ، تم میرا سہارا ہو۔
میں مرنے کے بعد بھی تمہارے ساتھ رہوں گا۔
سوہنیا ہاں ہاں

میں تیری سزا کو اپنی پلکوں پر رکھتا ہوں۔
تم میرے جینے کی وجہ ہو۔
میں تمہارا ہوں، میں ہمیشہ تمہارا رہوں گا۔
ماہیہ

میرا دل تمہارے بغیر نہیں لگتا
میری سانسوں پر تیرا نام ہے۔
تم شام ہو، تم صبح کا ستارہ ہو۔

جس طرح سے آپ جاتے ہیں۔
سر نیچے
آپ کے دماغ میں دوبارہ
لائے گا

تمام شکایات بھول جاؤ
نئے طریقے بنائیں
تمہیں میرے دل میں رکھو
لائے گا

کہنا آسان نہیں
میں تمہارے بغیر رہ سکتا ہوں۔
واقعی میں مر جاؤں گا۔
واقعی میں مر جاؤں گا۔

آپ سے ایک لمحہ دور
نہیں میں برداشت کر سکتا ہوں
میں آپ کے بغیر رک جاؤں گا۔
میں آپ کے بغیر رک جاؤں گا۔

ایک نیا گھر قائم کریں
آپ کو پوشیدہ رکھیں
آپ کو دنیا سے چرایا
لائے گا

چاہے زمین کو اٹھا کر
یہاں تک کہ اگر آسمان گر جائے
آپ کو ستاروں سے سجائیں۔
لائے گا

Le Aaunga Song Credit

Song: Le Aaunga
Movie: Satyaprem Ki Katha
Singers: Arijit SIngh
Musicians: Tanishk Bagchi
Lyricists: Tanishk Bagchi, Vayu

Le Aaunga Music Video


Post a Comment