Man Mast Magan Lyrics in English - The song is sung by Arijit Singh and Chinmayi Sripada Lyrics from 2 States is written by Amitabh Bhattacharya and music is composed by Shankar Ehsaan Loy.
Table of Contents
Man Mast Magan Lyrics in English
Ishq ki dhooni roz jalaye
Uthta dhuan toh kaise chupaye
Ho akhiyan kare jee hazoori
Maange hai teri manzoori
Kajra siyahi, din rang jaye
Teri kasturi rain jagaye
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Chahe bhi toh bhool na paye
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Mann mast magan, mann mast magan
Tera naam dohraye
The fire of love burns everyday
How can one hide the rising smoke
My eyes are submissive to you
They ask for your permission
May the kohl and ink colour the day
Your musky eyes keep me up at night
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
It just won't be able to forget you
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
My crazy heart, my crazy heart
Repeats your name
Jogiya jog laga ke
Makhra rog laga ke
Ishq ki dhooni roz jalaye
Uthta dhuan toh kaise chupaye
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Chahe bhi toh bhool na paye
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Mann mast magan, mann mast magan
Tera naam, bas tera naam dohraye
You've made me your devotee
I'm having this disease now
The fire of love burns everyday
How can one hide the rising smoke
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
It just won't be able to forget you
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
My crazy heart, my crazy heart
Your name, it simply repeats your name
Odh ke dhaani reet ki chaadar
Aaya tere shehar mein Ranjha tera
Duniya zamana, jhoota fasana
Jeene marne ka vaada saancha mera
Ho Sheesh Mahal na mujh ko suhaye
Tujh sang sookhi roti bhaye
Wrapped with a shawl of your love
Your lover has come to your city
The whole world is a fake story
Only my promise for you is real
I don't want the palace of mirrors
Even dry bread with you feels good
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Chahe bhi toh bhool na paye
Mann mast magan, mann mast magan
Bas tera naam dohraye
Mann mast magan, mann mast magan
Tera naam dohraye
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
It just won't be able to forget you
My crazy heart, my crazy heart
Simply keeps repeating your name
My crazy heart, my crazy heart
Repeats your name
Man Mast Magan Lyrics in Hindi
इश्क़ कि धुनि रोज़ जलाए
उठता धुंआ तो कैसे छुपाएं
हो अँखियाँ करे जी हजूरी
मांगे है तेरी मंजूरी
कजरा सियाही, दिन रंग जाए
तेरी कस्तूरी रैन जगाए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
बस तेरा नाम दोहराए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
तेरा नाम दोहराए
चाहे भी तो भूल ना पाए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
तेरा नाम दोहराए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
तेरा नाम दोहराए
जोगिया जोग लगाके
मखरा रोग लगा के
इश्क़ कि धुनि रोज़ जलाए
उठता धुंआ तो कैसे छुपाए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
बस तेरा नाम दोहराए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
बस तेरा नाम दोहराए
चाहे भी तो भूल ना पाए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
बस तेरा नाम दोहराए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
तेरा नाम
बस तेरा नाम दोहराएओढ़ के धानी रीत कि चादर
आया तेरे शहर में राँझा तेरा
दुनिया ज़माना, झूठा फ़साना
जीने मरने का वादा सांचा मेरा
हो शीश-महल ना मुझको सुहाए
तुझ संग सुखी रोटी भाए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
बस तेरा नाम दोहराए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
बस तेरा नाम दोहराएचाहे भी तो भूल ना पाए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
बस तेरा नाम दोहराए
मन मस्त मगन
मन मस्त मगन
तेरा नाम दोहराए
Man Mast Magan Lyrics Translation in English
Ishq ki dhooni roz jalaye
The fire of love burns everyday
Uthta dhuan toh kaise chupaye
How can one hide the rising smoke
Ho akhiyan kare jee hazoori
My eyes are submissive to you
Maange hai teri manzoori
They ask for your permission
Kajra siyahi, din rang jaye
May the kohl and ink colour the day
Teri kasturi rain jagaye
Your musky eyes keep me up at night
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Chahe bhi toh bhool na paye
It just won't be able to forget you
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Tera naam dohraye
Repeats your name
Jogiya jog laga ke
You've made me your devotee
Makhra rog laga ke
I'm having this disease now
Ishq ki dhooni roz jalaye
The fire of love burns everyday
Uthta dhuan toh kaise chupaye
How can one hide the rising smoke
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Chahe bhi toh bhool na paye
It just won't be able to forget you
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Tera naam, bas tera naam dohraye
Your name, it simply repeats your name
Odh ke dhaani reet ki chaadar
Wrapped with a shawl of your love
Aaya tere shehar mein Ranjha tera
Your lover has come to your city
Duniya zamana, jhoota fasana
The whole world is a fake story
Jeene marne ka vaada saancha mera
Only my promise for you is real
Ho Sheesh Mahal na mujh ko suhaye
I don't want the palace of mirrors
Tujh sang sookhi roti bhaye
Even dry bread with you feels good
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Chahe bhi toh bhool na paye
It just won't be able to forget you
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Bas tera naam dohraye
Simply keeps repeating your name
Mann mast magan, mann mast magan
My crazy heart, my crazy heart
Tera naam dohraye
Repeats your name
Man Mast Magan Song Details & Credits
Song : Man Mast Magan
Album : 2 States
Singer : Arijit Singh, Chinmayi Sripada
Musician : Shankar Ehsaan Loy
Lyricist : Amitabh Bhattacharya