Hulla Re Lyrics [Translation/Meaning] in English - 2 States

Hulla Re Lyrics in English - The song from movie 2 states is sung by Shankar Mahadevan and Siddharth Mahadevan
Hulla Re Lyrics in English - The song from movie 2 states is sung by Shankar Mahadevan and Siddharth Mahadevan and lyrics is written by Amitabh Bhattacharya & music is composed by Shankar Ehsaan.
hulla-re-lyrics
Table of Contents

Hulla Re Lyrics in English

Hulla re ... oye oye
Hulla re ... oye oye

Shout it out ... hey hey
Shout it out ... hey hey

Dulhan toh matching dulha re
Hulla re
Hai saadi akhaan de taare
Hulla re
Nagaade sang shehnai, shehnai
Pee pee baaje re
Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne
Saj gaye ne chaubaare
Hulla re ... hulla re
Haai phoonk tandoor te choolha re
Hulla re
Dulhan toh matching dulha re
Hulla re
Ek chhori kataari
Munda ek shikari
Rasme todh-taad ke hungama kar de
Kundli ki lakeeron pe mohabbat bhaari
Jumle jodh-jaad ke afsaana padh de

The bride and the groom are matching
Shout it out
They are the stars of our eyes
Shout it out
The shehnai along with the kettle drums
Is playing music
The neighbourhoods are decorated
The intersections are decorated
Shout it out ... shout it out
Start the fire in the oven
Shout it out
The bride and the groom are matching
Shout it out
The girl is sharp looking
The guy is a hunter
They'll break rituals to cause an uproar
Love is bigger than the horoscopes
The events have joined to form a story

Ho aayi sajke dhajke toliyan
Te naache rajke rajke dholiyan
Sang sang shehnai, shehnai
Pee pee baaje re
Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne
Saj gaye ne chaubaare
Hulla re ... oye oye
Hulla re
Umangein jhoolein jhoola re
Hulla re
Dulhan toh ... hulla re

The decorated processions have arrived
Even the drummers are dancing
Along with that the shehnai
Is playing music
The neighbourhoods are decorated
The intersections are decorated
Shout it out ... hey hey
Shout it out
The desires are swinging on swings
Shout it out
The bride ... shout it out

Ab dhol khabbe sajje
Sab khol ke darwajje
Sabah ke haathon mehndi lag gayi
Banno dulaari dakhni
Banne ke tevar makhni
Udhte nainon ki dono ko
Patangbaazi mehangi padh gayi

Now the drums are decorated
All the doors are open
Everyone has henna on their hands
The bride is looking beautiful
The groom's behaviour is smooth as silk
The game of fighting gazes
Has proved costly to both of them

Ho aayi sajke dhajke toliyan
Te naache rajke rajke dholiyan
Te sang shehnai, shehnai
Pee pee baaje re
Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne
Saj gaye ne chaubaare
Hulla re ... hulla re
Dulhan toh matching dulha re
Hulla re
Ho saadi akhaan de taare
Hulla re

The decorated processions have arrived
Even the drummers are dancing
Along with that the shehnai
Is playing music
The neighbourhoods are decorated
The intersections are decorated
Shout it out ... shout it out
The bride and the groom are matching
Shout it out
They are the stars of our eyes
Shout it out

Hulla re ... oye oye
Hulla re ... oye oye
Hulla re

Shout it out ... hey hey
Shout it out ... hey hey
Shout it out

Hulla Re Lyrics in Hindi

हुल्ला रे ओये होये
हुल्ला रे ओये होये

दुल्हन तों माचिंग
दूल्हा रे हुल्ला रे
हैं सादी अखान
दे तारे हुल्ला रे
नागाड़े संग
शेहनाई‎ शेहनाई‎
पी पी बाजे रे
मुहल्ले सज गये
ने सज गये ने
सज गये ने चौबारे
हुल्ला रे हुल्ला रे

हाय फूंक तन्दूर
ते चूल्हा रे हुल्ला रे
दुल्हन तों माचिंग
दूल्हा रे हुल्ला रे
इक छोरी कटारी
मुंडा तेज़्ज़ शिकारी
रसमें तोड़ ताड़ के
हंगमा कर दे
कुण्डली की लक़ीरों
पे मोहब्बत भारी
जुमले जोड़ जाड़ के
अफ़साना पढ़ दे

हो आयी सज के
धाज के टोलियाँ
ते नाचे राज
के राज धोलियाँ
संग संग शेहनाई‎ शेहनाई‎पी पी बाजे रे
मुहल्ले सज गये
ने सज गये ने
सज गये ने चौबरे
हुल्ला रे  ओये होये
हुल्ला रे

उमंगें झूलें
झूला रे हुल्ला रे
दुल्हन तो हुल्ला रे

अब ढोल खब्बे सज्जे
सब खोल के दरवाज्जे
सुबह के हाथों
मेहंदी लग गयी
बन्नो दुलारी दाखनी
बनने के तेवर माखनी
उड़ते नैनो की दोनों को
पतंगबाज़ी मेहँगी पड़ गयी

हो आयी सज के धाज के टोलियाँ
ते नाचे राज के राज धोलियाँ
ते संग संग शेहनाई‎
शेहनाई‎ पी पी बाजे रे
मुहल्ले सज गये ने सज गये ने
सज गये ने चौबारे
हुल्ला रे हुल्ला रे

दुल्हन तों माचिंग
दूल्हा रे हुल्ला रे
हो सादी अखान दे तारे
हुल्ला रे ओये ओये
हुल्ला रे ओये ओये...

Hulla Re Lyrics Translation

Hulla re ... oye oye
Shout it out ... hey hey
Hulla re ... oye oye
Shout it out ... hey hey

Dulhan toh matching dulha re
The bride and the groom are matching
Hulla re
Shout it out
Hai saadi akhaan de taare
They are the stars of our eyes
Hulla re
Shout it out
Nagaade sang shehnai, shehnai
The shehnai along with the kettle drums
Pee pee baaje re
Is playing music
Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne
The neighbourhoods are decorated
Saj gaye ne chaubaare
The intersections are decorated
Hulla re ... hulla re
Shout it out ... shout it out
Haai phoonk tandoor te choolha re
Start the fire in the oven
Hulla re
Shout it out
Dulhan toh matching dulha re
The bride and the groom are matching
Hulla re
Shout it out
Ek chhori kataari
The girl is sharp looking
Munda ek shikari
The guy is a hunter
Rasme todh-taad ke hungama kar de
They'll break rituals to cause an uproar
Kundli ki lakeeron pe mohabbat bhaari
Love is bigger than the horoscopes
Jumle jodh-jaad ke afsaana padh de
The events have joined to form a story

Ho aayi sajke dhajke toliyan
The decorated processions have arrived
Te naache rajke rajke dholiyan
Even the drummers are dancing
Sang sang shehnai, shehnai
Along with that the shehnai
Pee pee baaje re
Is playing music
Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne
The neighbourhoods are decorated
Saj gaye ne chaubaare
The intersections are decorated
Hulla re ... oye oye
Shout it out ... hey hey
Hulla re
Shout it out
Umangein jhoolein jhoola re
The desires are swinging on swings
Hulla re
Shout it out
Dulhan toh ... hulla re
The bride ... shout it out

Ab dhol khabbe sajje
Now the drums are decorated
Sab khol ke darwajje
All the doors are open
Sabah ke haathon mehndi lag gayi
Everyone has henna on their hands
Banno dulaari dakhni
The bride is looking beautiful
Banne ke tevar makhni
The groom's behaviour is smooth as silk
Udhte nainon ki dono ko
The game of fighting gazes
Patangbaazi mehangi padh gayi
Has proved costly to both of them

Ho aayi sajke dhajke toliyan
The decorated processions have arrived
Te naache rajke rajke dholiyan
Even the drummers are dancing
Te sang shehnai, shehnai
Along with that the shehnai
Pee pee baaje re
Is playing music
Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne
The neighbourhoods are decorated
Saj gaye ne chaubaare
The intersections are decorated
Hulla re ... hulla re
Shout it out ... shout it out
Dulhan toh matching dulha re
The bride and the groom are matching
Hulla re
Shout it out
Ho saadi akhaan de taare
They are the stars of our eyes
Hulla re
Shout it out

Hulla re ... oye oye
Shout it out ... hey hey
Hulla re ... oye oye
Shout it out ... hey hey
Hulla re
Shout it out

Hulla Re Lyrics Meaning in English

Shout it out ... hey hey
Shout it out ... hey hey

The bride and the groom are matching
Shout it out
They are the stars of our eyes
Shout it out
The shehnai along with the kettle drums
Is playing music
The neighbourhoods are decorated
The intersections are decorated
Shout it out ... shout it out
Start the fire in the oven
Shout it out
The bride and the groom are matching
Shout it out
The girl is sharp looking
The guy is a hunter
They'll break rituals to cause an uproar
Love is bigger than the horoscopes
The events have joined to form a story

The decorated processions have arrived
Even the drummers are dancing
Along with that the shehnai
Is playing music
The neighbourhoods are decorated
The intersections are decorated
Shout it out ... hey hey
Shout it out
The desires are swinging on swings
Shout it out
The bride ... shout it out

Now the drums are decorated
All the doors are open
Everyone has henna on their hands
The bride is looking beautiful
The groom's behaviour is smooth as silk
The game of fighting gazes
Has proved costly to both of them

The decorated processions have arrived
Even the drummers are dancing
Along with that the shehnai
Is playing music
The neighbourhoods are decorated
The intersections are decorated
Shout it out ... shout it out
The bride and the groom are matching
Shout it out
They are the stars of our eyes
Shout it out

Shout it out ... hey hey
Shout it out ... hey hey
Shout it out

Hulla Re Music Video


Post a Comment