Khalbali Lyrics in English - The song is sung by Shilpa Rao, Arijit Singh and Tochi Raina and composed by Mithoon, Khalbali (खलबली) is a Hindi Song from movie 3G starring Neil Nitin Mukesh and Sonal Chauhan.
Khalbali Lyrics Translation in English
Aarzooyein sang le kar, khwaab phir jode
Taking all the aspirations, I joined our dreams together
Thaame tera yaar daman, yaar daman phir se...
Holding You close by, my love
Gaye bhool jo lamhe woh dard ke pal the
The moments which have been forgotten were those of pain
Behtar ab din ho kal ke, kal ke
Now the coming days will be better
Kis tarah se tera ab shukra adaa ho
How can You be thanked now
Teri nazar ke gham se sadke, sadke
I am bowing down to Your gaze full of sadness
Hey... aye... hmm...
Gaye bhool jo lamhe woh dard ke pal the
The moments which have been forgotten were those of pain
Behtar ab din ho kal ke, kal ke
Now the coming days will be better
Aarzooyein sang le kar, khwaab phir jode
Taking all the aspirations, I joined our dreams together
Thaame tera yaar daman
Holding You close by, my love
Tedhe medhe raston pe sang mere rehna yun hi
On these turning and twisting roads, be with me always
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbalee... (x2)
There's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil in my heart
Haaye...
Oh My!
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbalee... (x2)
There's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil in my heart
Haaye...
Oh My!
Dil vich khalbali hai (x4)
There's a turmoil in my heart
Ho...
Maujein bahaarein ho rehmatein hazaar
May there be happiness and pleasant atmosphere, full of wonderful gifts
Shaamein ho jaise tyohaar...
The evenings be like the festivals
Raunak nazaare ho barkatein hazaar
May the sceneries be beautiful and may there be thousands of blessings
Subah ho tera deedar...
The morning starts with a glimpse of Yours
Tujhse hi mere shaam-o-sehar hain
With You only my day and evening is there
Zaahir hui... baat yeh... ae... ae...
This is now apparent
Bhar le tera ishq mahiyaan, wallaah kya kehne
Fill me with this love of Yours my beloved, what to say Oh God!
Kinni sohni surat, seerat
Such a beautiful face and character
Chappa-chappa, gali, koocha tujhsa na dekha kaheen
Every nook and corner, ever street, I haven't seen anyone like You
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbalee... (x2)
There's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil in my heart
Haaye...
Oh My!
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbalee... (x2)
There's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil in my heart
Haaye...
Oh My!
Khalbali...
Turmoil
Khalbali hai, khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbali (x2)
There's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil in my heart
Ho...
Hai teri hi sangat mein mohabbat ka mausam
Only in Your fellowship, there is a season of love
Hai tu hi hai mausiki tu ulfat ki sargam
You only are the melodious music and affection
Teri baaton mein hai ehsaas-e-resham
In Your talks there is a feeling of silk
Teri aankhein subah, tera chhuna marham
Your eyes are like the morning and Your touch is like an ointment
Khatre mein le kar samandar aasmaan odhe
In the times of danger, the sky covers itself with the oceans
Goonje yeh dhun dil ke andar
This tune echoes then inside my heart
Re Ga, Re Ga, Re Ga, Re Ga, Re Ga, Re Ga Ma Ga Re Sa
(Indian Classical Notes)
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbalee... (x2)
There's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil in my heart
Haaye...
Oh My!
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbalee... (x2)
There's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil in my heart
Haaye...
Oh My!
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbalee... (x6)
There's a turmoil, there's a turmoil, there's a turmoil in my heart
Haaye...
Oh My!
Khalbali Lyrics in English Font (Original)
Aarzuyein sang le kar khwab phir jode
Thame tera yaar daaman yaar daaman phir se
Gaye bhool jo lamhe wo dard ke pal the
Behtar ab din hon kal ke, kal ke
Kis tarah se tera ab shukra ada ho
Teri nazar karam ke sadke, sadke
Gaye bhool jo lamhe wo dard ke pal the
Behtar ab din hon kal ke, kal ke
Aarzuyein sang le kar khwab phir jode
Thame tera yaar daaman
Tedhe medhe raston pe sang mere rehna yunhi
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbali
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbali haaye x (2)
Dil vich khalbali hai x 4
Maujein bahaarein hon rehmatein hazar
Shaamein hon jaise tyohar Raunak nazaare hon barqat hazar
Subah ho tera deedar
Tujhse hi mere shaam-o-sehar hain
Zaahir hui baat yeh
Bharle tera ishq bahiyan, wallah kya kehne
Kinni soni surat, seerat
Chappa-chappa, gali, koocha
Tujhsa na dekha kaheen
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbali
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbali haaye x (2)
Khalbali...
Khalbali hai, khalbali hai
Khalbali hai, dil vich khalbali x (2)
Ho hai teri hi sangat mein mohabbat ka mausam
Hai tuhi hai mausiki, tu ulfat ki sargam
Teri baaton mein hai ehsas-e-resham
Teri aankhein sukoon, tera chhoona marham
Khatre mein lekar samandar aasman odhe
Goonje yeh dhun dil ke andar
Rega, rega, rega, rega, rega, rega ma ga re sa
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbali
Khalbali hai, khalbali hai, dil vich khalbali haaye x (2)
Khalbali (खलबली) Lyrics in Hindi
आरजूयें संग लेकर
ख्वाब फिर जोड़े
थामे तेरा यार दामन
यार दामन फिर से
गए भूल जो लम्हे
वो दर्द के पल थे
बेहतर अब दिन हो
कल के, कल के
किस तरह से तेरा
अब शुकर अदा हो
तेरी नजर करम के
सदके, सदके
गए भूल जो लम्हे
वो दर्द के पल थे
बेहतर अब दिन हो
कल के, कल के
आरजूयें संग लेकर
ख्वाब फिर जोड़े
थाम तेरा यार दामन
टेढ़े मेढ़े रास्तो पे
संग मेरे रहना युहीं
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली, हाय
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली, हाय
मौजे बहारें
हो रहमत हज़ार
शामे हो जैसे त्यौहार
रौनक नजारे
हो बरकते हजार
सुबहे हो तेरा दीदार
तुझसे ही मेरे
शामो शहर हैं
जाहिर हुई बात ये..
वल्लाह तेरा इश्क माहिया
वल्लाह क्या कहने
किन्नी सोणी सूरत सीरत
चप्पा चप्पा कलि कूचा
तुझसा ना देखा कहीं
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली, हाय
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली, हाय
खलबली..
खलबली है खलबली है
खलबली है दिल विच खलबली
खलबली खलबली है खलबली है
खलबली है दिल विच खलबली
हो है तेरी ही
संगत में मोहब्बत का मौसम
है तुही है मौसिकी
तू उल्फत की सरगम
तेरी बाँहों में है
एहसास-ए-रेशम
तेरी आँखे सुकू
तेरा छूना मरहम
खतरे में लेकर समुन्दर
आसमा ओढ़े
गूंजे ये धुन दिल के अन्दर
रेगा रेगा रेगा रेगा
रेगा रेगा मांगा रेसा
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली, हाय
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली
खलबली है खलबली है
दिल विच खलबली, हाय
खलबली है खलबली है
खलबली है खलबली है
खलबली है खलबली है
खलबली है दिल विच खलबली
खलबली खलबली है खलबली है
खलबली है दिल विच खलबली
Khalbali Song Details & Credits
Song : Khalbali
Singer : Shilpa Rao, Arijit Singh & Tochi Raina
Music : Mithoon
Lyrics by : Shellee
Movie : 3G (2013)